Argentinian Drama “Hermia & Helena” (July 21 – July 27)

Home » CINEMA, DIGITAL GYM BLOG, EVENTS, EVENTS, LATINO FILM BLOG » Argentinian Drama “Hermia & Helena” (July 21 – July 27)

on July 21 – July 27

Argentinian Drama “Hermia & Helena” (July 21 – July 27)

July 21, 2017
July 22, 2017
July 23, 2017
July 24, 2017
July 25, 2017
July 26, 2017
July 27, 2017

In Matías Piñeiro’s latest “Shakespeareads” – modern day stories inspired by the playwright’s heroines, a young translator moves to NYC from Buenos Aires to work on a translation of Shakespeare’s A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM. When she arrives, she finds herself distracted by a series of mysterious postcards, a young administrator who has caught her attention, and a desire to explore certain questions about her past.


Camila (Agustina Muñoz, The Princess of France), a young Argentine theater director, travels from Buenos Aires to New York for an artist residency to work on a new Spanish translation of Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream. Upon her arrival, she quickly realizes that her work isn’t compensating for the loss of her friends and the lover she left behind. When she begins to receive a series of mysterious postcards from Danièle (Mati Diop, Claire Denis’s 35 Shots of Rum), a former participant in the same residency, Camila second-guesses her artistic endeavors and begins to seek answers about her past.


Critic Quotes:

“Part of the charm of Hermia & Helena is in the way it freely and randomly plays with form, employing luxuriantly slow dissolves, unexpected snatches of superimposed text, and even a black-and-white film-within-the-film.” – AV Club

“By positioning Shakespeare within a chatty tale of young adulthood – and giving it a feminist slant – Piñeiro proves the vitality of the material without becoming subservient to it.” – Indiewire

“It may be Piñeiro’s most inspired and thrilling work to date, exhaustive in its means of keeping the viewer off balance and yet rich in its emotional implications.” – Slant Magazine

“What knits this parade of conversations and encounters together are Piñeiro’s rapport with his actors, his eye for telling peripheral details, and his skill at sketching out a coherent space within even the most casual composition.” – Film Comment Magazine


87 minutes

Rating: UR

Director: Matías Piñeiro

Country: USA / Argentina

Languages: Spanish w/ English subtitles, English



Friday, July 21: 1:00, 7:30

Saturday, July 22: 11:00AM, 7:30

Sunday, July 23: 3:30, 10:00

Monday, July 24: 3:30, 10:00

Tuesday, July 25: 11:00AM, 7:30

Wednesday, July 26: 3:30, 10:00

Thursday, July 27: 11:00AM, 7:30



$11 General Admission / $8.50 Students & Seniors / $7.50 Members. Tickets available at box office or online:

Buy Movie Tickets

Only at Digital Gym CINEMA in North Park.

2921 El Cajon Blvd, San Diego, CA 92104.

(Off 805 Freeway on corner of 30th Street and El Cajon Blvd.)

CINEMA INFO: / 619-230-1938

Related Posts

« Previous Next »

Scroll to top